《英雄联盟》测试服9月1日补丁文档中文版

　　本文由178会员 xxl4457 翻译，欢迎转载，请注明作者及出处。

　　欢迎大家参与讨论。>>>点击前往论坛原帖

　　英雄

　　暗影之拳阿卡丽

　　修正了一个被动效果与死亡报告的现实错误

　　牛头酋长阿利斯塔

　　（W）

　　被定身时不能施放

　　（R）

　　修正了技能说明：移除所有的控制CC，而不是所有的Debuff

　　（Q）

　　技能说明修正为：不是落地才有伤害（击飞前造成伤害）

　　提高了牛头的基础攻击速度及攻速成长， 大约达到乌龟Rammus的程度

　　殇之木乃伊阿木木

　　（Q）

　　被定身时不能施放

　　（R）

　　修正了Debuff说明， 不可移动或攻击

　　（被动）

　　减少魔抗从20/30/40 修正为15/25/35

　　黑暗之女安妮

　　（E） 修正了buff说明， 将一切普通伤害按%反弹为魔法伤害

　　虚空恐惧科'加斯

　　E 修正了显示与死亡报告错误

　　英勇投弹手库奇

　　攻击距离从500增加到550 算是buff了

　　W 被定身时不能施放

　　R 装弹时间从14修改为10

　　每级攻速成长从1.86提高为2.3

　　祖安狂人蒙多医生

　　Q 耗血 从30/50/70/90/110修改为50/60/70/80/90 命中目标后返还一半的耗血值

　　W 耗血 从20/27.5/35/42.5/50修改为 0/25/30/35/40

　　E 耗血从 15/30/45/60/75修改为 25/35/45/55/65

　　R 回复血量从50改为 40/55/70

　　探险家伊泽瑞尔

　　基础攻击从47.6减少为45

　　攻击力每级成长从3减少为2.6

　　攻速每级成长从3.22减少为2.8

　　Q 伤害从40/65/90/115/140修改为35/55/75/95/115

　　E 耗魔从80/90/100/110/120修改为70/80/90/100/110

　　海洋之灾普朗克

　　被动 修正了一处显示与死亡报告错误

　　修正了一个船长的被动debuff会被别的船长的被动debuff替代的bug

　　德玛西亚之力盖伦

　　W 获得的双防从7/14/21/28/35修改为 5/10/15/20/25

　　酒桶古拉加斯

　　Q 修正了一处酒桶buff的显示错误

　　E 被定身时不能施法 Heimerdinger

　　大发明家黑默丁格

　　R 修改了技能说明， 减速为20/25/30而不是 25/30/35 Kassadin

　　虚空行者卡萨丁

　　W 升级说明显示了增加的魔耗

　　R 被定身时不能施法

　　不祥之刃卡特琳娜

　　E 被定身时不能施法

　　死亡颂唱者卡尔萨斯

　　W 升级说明显示了增加的魔耗

　　审判天使凯尔

　　Qdebuff图标取消了减少攻速的错误说明

　　深渊巨口克格'莫

　　R buff说明了每级增加魔耗为40， 不是50

　　熔岩巨兽墨菲特

　　R 被定身时无法施法