178首页  > 英雄联盟  > 韩国OGN邀请赛周边拾趣:超搞笑采访hotshotGG

韩国OGN邀请赛周边拾趣:超搞笑采访hotshotGG

英雄联盟 178lol 2012-02-11 12:49:22

>>>OGN赛事视频专辑<<< >>>HotShotGG视频专辑<<<

更多精彩“英雄联盟视频”,请关注英雄联盟视频站

  附上一点文字翻译:

  开场,主持人得到挑战要采访热射哥哥后而出现各种打滚撞墙流汗的行为

  Q1:你知道今年是黑龙年吗?(吐槽:龙年就算了韩国棒子还要来个黑龙吗……)

  热射:黑龙年?

  主持人:恩呢,今年是黑龙年!你懂?

  热射:哥不懂……但……哥喜欢龙~

  主持人:对你的观众们打个招呼啊~

  热射:Hi,亲们~Hi,黑龙 (吐槽:你个卖萌的混蛋!)

  Q2:你知道英雄联盟是一个AOS类型游戏吗?(注:AOS是Aeon of Strife,早期星际争霸的一张地图,通过使用指定的英雄去营救某个人。也是DOTA这种游戏的灵感来源)

  热射:我知道我知道。

  主持人:AC(注:记得没错这是韩国国骂之一,不知道为什么这货骂了一句……)

  Q3:你认为你是一名职业玩家吗?(吐槽:废话吗……)

  热射:哥必须是,妥妥的,因为哥赢了游戏,赢了赛事,赢了钱。

  主持人大喜然后和热射又总结了一遍……

  Q4:你对这次韩国英雄联盟OGN邀请赛有什么看法吗?

  热射:这次比赛?哥觉得不错哇。

  主持人各种不淡定然后被GG安慰……

  主持人:我很害羞 (吐槽:你羞个毛……晚上要来一发吗?)

  热射:别害羞。

  Q5:你知道北方脸吗?(吐槽:我不懂韩文所以这个真没看明白……)

  热射:????

  热射:哦,知道(吐槽:其实我觉得他还是不知道……)

  主持人:AC (注:又是国骂……)

  热射:这货在坑我~(吐槽:你才发现!)

  最后:

  主持人:我只是个棒子……我说不好angrish,这对我来说简直是地狱(吐槽:就算知道这是在说英文我也想吐槽一下……)

  热射:我也不会说韩文,没事的亲。

  主持人又在纠结是can't 还是can……

  热射:我知道C8是什么意思!(注:这是另外一句韩国国骂但是热射不知道)

  主持人:谁教你的?

  热射:Mokuza!(注:韩国EDG战队的成员,可见棒子的素质)

  热射:这不是韩文土话吗?他告诉我说这句话是韩文的我爱你!

  主持人貌似需要别人提醒才发现热射对C8有了误解……

  主持人:C8的确是土话……意思是草泥马……

  热射很伤心……

  热射:他是个骗子……他在我心中再也不是第一了!

  主持人:好的好的……我们结束了!没法主持了~谢谢你热射哥哥!

  >>>进入论坛原帖进行讨论<<<

178游戏网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
  • 0

    点赞

  • 0

    纠结

  • 0

    傲慢

  • 0

    无语

  • 0

    崇拜

  • 0

    伤心

  • 0

    狂怒

扫码关注我们