Cry:庆幸加入ROX战队 我会带领队伍夺冠

作者:saralolita翻译 来源:178原创 发布时间:2016-11-19 12:32:13
  2016Kespa杯上,ROX启用新人Cry中单,帮助队伍成功击败SKT,赛后气接受了日本媒体的采访!

>>>2016德玛西亚杯武汉年度总决赛专题报道<<<

  本文翻译来自Gamer,以下是主要翻译内容。

  ROX战队有可能是世界上仅次于SKT战队的存在,他们只是欠缺一个世界冠军的荣誉。在昨天(11月18日)刚结束的Kespa杯上,ROX战队启用了他们的替补中单选手Cry,他的卡西奥佩娅弗拉基米尔技惊四座,最终帮助ROX战队在过去两年的大型赛事中首次战胜了SKT战队。日本游戏网站Gamer也适时地发布了他们此前对ROX战队的采访,其中就包括这位徐徐上升的新人Cry。

  Q:首先介绍一下自己吧。

  A:大家好,我是ROX战队的替补中单Cry,真名是Hae Seong-min,今年19岁了。

  Q:听说你是新人玩家,能说下你成为职业选手的契机吗?

  A:最初玩LOL这个游戏单纯是享受,不知不觉排名上升了,所以让我想变得更强,自然就诞生了要当职业选手的想法。但我也没有很积极去寻找加入战队的机会,感觉上就在等队伍来邀请我。最开始是外国队伍邀请了我,ROX战队是后来才邀请我的。但我希望自己职业生涯第一个队伍是国内的,ROX战队又非常强,所以在今年3月加入了ROX战队。

  Q:加入ROX战队感觉如何?

  A:比想象中的要好,和家里打游戏相比,我更喜欢去韩国网吧玩。不会像在家里那样随意,坐姿也会更端正,但缺点是会不吃饭。韩国禁止晚上10点后未成年人呆在网吧,所以就被赶出来,在此之前都不吃饭。当然网吧也有卖汉堡包和杯面,但经常去就吃厌了。加入ROX战队后,不但有网吧一样可以专注于游戏的环境,还有美味的食物,而且一起生活也不用跑去网吧,所以能够加入ROX战队太好了。

  Q:你是这支队伍的替补选手吧。

  A:是的,但我本人没有什么不满,因为我只是刚成为职业选手的新人的,而且ROX战队成绩很好,所以我觉得自己还不足以成为首发选手。训练赛的时候也是,虽然不是经常一起玩,但他们偶尔还是让我一起参加训练。在强队里可以学习到各种各样的事情,是一件好事情。我也有参加过几次比赛,我相信只要自己努力的话机会总是有的。

  Q:那么你喜欢怎样的英雄?

  A:乐芙兰,因为她非常有攻击性,所以我很喜欢她。我之前是主力英雄是阿兹尔,但这个英雄是默默补刀发育的英雄,很难主导游戏。而乐芙兰机动性很强,可以到处寻找机会,所以我喜欢她。

  Q:你认为成为职业选手的优点和缺点是什么?

  A:如我刚才所说的,对我来说,优点就是改善了练习环境和饮食习惯。缺点只有一个,不能出去和朋友玩。像我这种年纪的人,一般和朋友一起玩的时间会很长。如果我读大学的话,平时就应该在学校和朋友玩,周末回家和本地的朋友玩,但现在没有这种生活。我不是本地人,在这边一个朋友都没有,连休息的时候也抢不到飞机票和火车票回家,在首尔出身的选手应该就没有这方面问题。

  Q:你知道日本也有英雄联盟联赛吗?

  A:当时候韩国选手Catch也去日本时,我想大概日本也有LOL联赛。后来听说他在日本很活跃时才确实这事情,不过我是连韩国比赛也不怎么看的人,所以没有看过日本联赛。只有全球总决赛或者韩国相当热门话题的赛事我才会关注。

  Q:你对日本有没有什么特别感兴趣的事情?

  A:老实说我我不是很了解日本,或者至今为止我对外国都没有什么兴趣,不只是日本,美国和其他国家也是。但我有想过以后去海外旅行一下,应该会很有趣,外国肯定有很多韩国没有的东西,我也想体验一下其他文化。

  Q:能聊下自身操作的优缺点吗?

  A:我觉得自己还没有明确的风格,个人而言,我是想成为攻击性很强的选手。中路是非常重要的位置,如果我打得好的话,会为其他路带来优势,我希望用自己的力量来carry比赛。

  Q:能够分享下你今后的目标吗。

  A:希望自己成为一名很强的选手,用自己的实力夺得冠军,明年我也继续当职业选手,希望有一天得到大家的认同,在国内联赛甚至国际赛事中夺冠。

  Q:最后,请和日本粉丝聊几句。

  A:虽然我对日本不太了解,但如果大家可以通过这次采访了解和支持我的话,我会非常开心的。

 

0
0